祁阳话考试，你能打好多分？

柠檬不酸但很萌

一　单项选择题：（30分，每题2分） 

1、在祁阳语中通常代表数量单位“个”的词是（ ）。
   Ａ 、只     Ｂ、甲    Ｃ、双   Ｄ、 乙 
2 、以下可以表示人的身体上穿有衣物的词语是（ ）。 
   Ａ 、寡落   Ｂ、恰干   Ｃ、背搭  Ｄ、躯打子光 
3 、祁阳人不常用的口头禅是（ ）。 
   Ａ、我儿子  Ｂ、 我草  Ｃ、莫哈咧  Ｄ：懂厄
4、 明明爸爸生病住进了医院，他勒勒去医院打点了。
   文中“勒勒”的意思是（） 
   Ａ 、姐姐   Ｂ 、保姆   C、奶奶   Ｄ、母亲 
   文中“打点”的意思是（） 
   Ａ ：发红包给医生护士，求关照   Ｂ ：照顾病人 
  C ：同病室病友疏通关系          Ｄ: 都不是 
5、下列不是正宗原版祁阳俗语的是（ ） 
  Ａ、癞皮蛤蟆充老泵　Ｂ、告花子捡句话，天光或到亚 
  Ｃ、晓老显火 Ｄ、扯拉八九经 Ｅ、告花子留不得隔夜食
6、你去做客，主人可能会讲你“施礼”，这是（）
   A、说我不懂礼貌　 B、说我没按照规矩礼节办事　
   C、不肯多吃
7、经常会听到“难还你”这样的句子，这是什么意思呢？（）
　 A、（东西）很可能无法还给你了　B、感谢你了　
   C、我要为难一下你
8、在祁阳话里，接吻应该这样说（）
   A、打啵　B、打嗝　C、打哈掀  D、打眯子
9、祁阳话说“闯马”是指（）
   A、烈性的马　B、偶尔　C、突然   D、一下子
10、歇后语：“茅司里拣块布，亏你开得口”，一般是对这样的人说的（）
　  A、厚脸皮的人　B、不讲卫生的人　C、不怕脏的人
11、祁阳话中“踢头骨”是指（）
    A、头盖骨　B、膝盖　C、脚踝骨  D、腕骨
12、祁阳话中“嗲嗲”是指（）
    A、祖父　B、父亲　C、伯伯   D、叔叔
13、祁阳话“龙打水”是指（）
    A、闪电　B、车水灌溉　C、游泳
14，“头生”是指下面的哪个动物( ) 
   A、狗 B、猪 C、鸡 D、牛　
 
二、判断题（每题5分，共20分）

1、祁阳方言中没有翘舌音。（）
   A、对　B、错
2、“奶崽”是祁阳方言对小男孩的称呼，
“奶则”是零陵方言对小男孩的称呼。（）
   A、对　B、错
3、“冷冷剥剥，肚里有脚”，“煮酒熬糖，称不得老行”，
“冬瓜奈不何，寻到葫芦出气”“今朝死瓜鸟崽的了”
以上有一句不是祁阳话。（）
   A、对　B、错
4、你打电话邀请一位心仪的女孩去看电影，她爽快地答应了你，那么她会这么说：棉厉再港老！（）

    A、对　B、错
三、阅读理解：（20分 每题5分） 

下面是两个祁阳人的对话题材： 

甲：“哈卵！棉历我啷一个黑三家村耍老？” 
乙：“三家村有宁个好耍各乃？” 
甲：“（ 　 ），别个哈黑瓜了，你红心不黑乃？”
乙：“冒滴味”。 

回答下面问题： 
1、文中“我啷一个”的意思（）。
 Ａ、 我一个人 Ｂ、 我和你
  Ｃ、 我们大家 Ｄ 、你我他三人 
2、选择对乙的回答最贴切的理解（　　）。 
 Ａ、三家村有什么好玩的项目？
 Ｂ、三家村不好玩，不去！ 
 Ｃ、三家村如有好玩的项目，我就去。 
 Ｄ、三家村一般不好玩，可去可不去。 
3、括号中最没有可能用的语句是（ ） 
  Ａ 、不去拉倒     Ｂ、莫哈呢 
  Ｃ 、充宁个卵神气 Ｄ 颠子哟
4、对“冒滴味”最恰当的理解是（ ） 
  Ａ 、没有兴趣      Ｂ、身体不佳 
  Ｃ、以前去过，再不想去 Ｄ、人太多，不想同去 

四、 祁阳话译普通话：（30分）  

1、“捡甲么头古踮死你，踮不死你也叫你额头起甲帮”！ 
（5分）
2、“向前历，我看到一甲乃则打寡裸在河中间打泡转，差点嘎嘎则浸死瓜了！”（5分） 


3、细年几，有一天我在田里钓麻拐，口干西来了，看到田基边边有块凉薯地，就跑过黑，扒开上面果叶子，看到一甲核大的蔸蔸，我就下米扒，扒了半天，扒出来一甲两斤的凉薯，我笑西是噶倒，跑到讲眼边洗干净就恰瓜了。恰瓜我又黑钓麻拐，快黑了，钓瓜几十甲麻拐，想回了，听到我院子有甲宁喊甲猪屎鸟
在骂宁：“阿家鬼崽崽，偷我屋里果凉薯啊，凉薯哈冒长成就恰了啊，封门各，车阿各，炮打各”。我听到几骂西果出，晓得是自噶扒个，就冒香，心里就闷：“你哈骂，我棉历把你屋里个凉薯哈卡瓜”。几后来骂几香就冒骂了，我后来也冒卡几凉薯了。（20分）
 

评分说明：　　
    丙级:0～59分——你的祁阳话很糟糕:
　　你的祁阳话很差劲，对祁阳方言基本上冒码到风，好好学习      一下，准备下次考试吧！
    乙级:60～79分——你的祁阳话还可以：
你的祁阳话马马虎虎，对祁阳话基本上摸到点名堂了。已达公务员录取标准。如果你是准备做祁阳媳妇或者当祁阳郎古子的，请继续钻研，革命尚未成功，同志仍须努力。　　
甲级:80～89分——你的祁阳话很不错：
你的祁阳话水平蛮高，对祁阳本地话理解到家了。如果你是准备做祁阳媳妇或者当祁阳郎古子的，一定冒问题，有问题我来做思想工作！　　

特级:90～100分——你的祁阳话蛮拽呢:
你的祁阳话已经出神入化了，对祁阳方言理解到家，而且能融会贯通。如果你是准备做祁阳媳妇或者当祁阳郎古子的，那完全合格，我敢保证，就算是两家婆吵香骂你也一定不会输！