——《陶铸和他哥哥的故事》读后感之四

星星

——《陶铸和他哥哥的故事》读后感之四

祁阳土话属于老湘语中的一个分支，流传于湖南省祁阳、祁东两县。现在讲祁阳土话的人不少，但讲得纯正的人却不是很多，能用文字写出祁阳土话的更是凤毛麟角。不过现在网络上开始有写祁阳土话进行娱乐的，但写得不伦不类，一般都只是重音而不重其义，祁阳人还能读懂，非祁阳籍人和长时间离开祁阳的祁阳人，读起来都是云里雾里。《陶铸和他哥哥的故事》中写了不少祁阳土话，这本书里的祁阳土话在音上可能还不那么纯但其义就准确多了，是我所读到的最地道的祁阳土话，下面摘录几段供博友欣赏：

日本军船上跳过来几个水兵，满脸杀气，嗥嗥大叫，挥舞手中的皮鞭向船工猛抽，一鞭一道血痕！一鞭一声惨叫！陶瑞卿上前赔礼，日本兵照准面颊就是几拳。十多岁的陶铸是石洞源出了名的猛子，见船上的大人竟没有一人敢回手，便操起身边的一根铁嘴竹篙大喝一声：日你格娘，老子戳死你！日本兵不懂祁阳话，见是一个孩子，又见他们的军船要开动了，便跳回了自己的船上。陶铸不解恨，接着又骂：日你格娘！日你格娘！日你格娘！李花普急忙喊住陶铸：莫骂了，日本兵当真回来了，你打得他们嬴吗？陶铸回答：我早就想好了，娼婆崽养的当真回来了，我就抱着一个往江里滚，蛇死蛤蟆死！

上段背景：陶铸父亲被杀，还传言要斩草除根。陶铸父亲的朋友陶瑞卿和李花普为防不测，便将陶铸带去武汉学徒，刚到武汉，所坐的桐子壳船与日本军船几乎相撞，在船工的紧急处理下才得以避免，但两船仍擦身而过，因此而激怒了日本兵。

莫担心罗。我不是跟你讲过嘛，有一回满爹在山沟里追赶一头受伤的野猪，那野猪凶狠狠地向我冲来，我满爹急死了，生怕莫伤了我。我全莫怕，当那头野猪冲到我面前时，我嗖地一下就上了树，点卵事都冒得，汗毛都冒碰到我一根。

上段背景：廖快虎营长第一次让陶铸一个人去取一份重要文件，但又担心陶铸的安全，陶铸便说出上述真实故事，以说明自己胆子大。

陈皓几杯老酒一下肚，于是便说东道西，连肚脐眼下面三寸远地方的东西都搬出来了：当今中国社会的物资财富丰厚吗——卵子！玉米饭、南瓜汤都冒得吃。我们现在的生存手段是靠打土豪分浮财，和土匪差不好多，富人的浮财抢光了，穷人又怎能各取所需？坛子里冒得隔夜米，共什么产？共夫？共妻？共鸡巴？共卵？苏联搞共产又搞得怎么样？连黑面包都冒得吃，饿起舌子舔灰！

上段背景：红军极其困难时期，陈皓与毛泽东发生分歧，一次酒后所发出的内心之真言。

叶德山是福州乡下人，是个石匠，早年丧父又丧母，孤独一人，长年给一个本家地主修坟圈，雕龙塑凤，刻石牛石马石象，手指头粗糙得如一根根钢錾。三十岁的人了，牛强马壮，还是一个搬着卵子睡觉的饿单身公。他偷偷地喜欢上了老爷家的女佣薛姑。

上段背景：陶铸到福州时，遇到叶德山讨钱为薛姑买药治病。后来，将叶德山发展为游击队员。

1933年陶耐存陪着母亲和妻子谢蕴（浑名黑妹姬）来到福州投靠陶铸，下面是谢蕴与曾志同床而住拉家常的几段话：

谢蕴见是老弟媳妇，不怕丑，直话直讲：开始两个月，陶耐存像饿蚂蝗抱着根踩田棍，每夜都抱到我到天光，又是咬舌子，又是吮奶子，吵死的样吵，吵得我眼闭都睡不着。等了一会，黑妹姬长长地叹了一口气，抽抽咽咽地说：他现在再也不抱我了，夜黑常常不回家睡眼闭，他---。曾志诧异地问：怎么啦？他嫌我粗手粗脚，黑皮黑肉，像个黑灶王菩萨，呜，呜---黑妹姬说着说着便哭出声来。曾志连忙安慰：想必哥哥心里有难处吧！黑妹姬接着说：不是的咧。他到了大口岸，看见那些妖里妖气的骚女人，就看不起我这个乡里女人了。他呀，冒得良心！他陶耐存瞎了眼，我谢家黑妹姬是生成的相，晒成的酱，你又不是晓不得，嫌我黑，就莫讨我嘛！（注：祁阳土话中的“妹姬”是指青少年女子，结婚后没有生小孩时仍这么称呼，“睡眼闭”是指睡觉）

白崇禧的败兵从田垄中的大路——石板路上来了。所谓大路其实不大，路面很窄，和田埂路最大的区别是路上铺了石板，只有尺多宽，两个相对而来勉强可以驳身，相向而行便不能并肩，必须一个跟着一个人的屁股后面走。快也快不得，前面不快你怎么快？慢也慢不得，后面有人催着的，你怎么慢？如果有人要抢路，抢得前面一个抢不了两个，抢得不好就会跌进水冬田，跌进去泥巴平到漆盖骨，穿着大皮鞋扯都扯不出。千多人的队伍，在石板路上拉起几里路长，像蚂蚁子牵线，又只能规规矩矩地走，慢吞吞的，像蚂蚁子迎亲一样。

上段背景：即将解放时，陶铸劝陶耐存从台湾回到祁阳，参加了当地的游击队。白崇禧从广西败退，经过祁阳，陶耐存力劝游击队长伏击白崇禧，打得白崇禧的部队四分五裂、溃不成军。

牛哥

很好，楼主，有这本书的连载或电子版吗？