|
祁阳土话三百句
核多——很多 咯当——这里 啊当——哪里
冒得——没有 蛮暗——很晚 亚黑——夜晚
尽总——总共 擂壮——很胖 清瘦——很瘦
凑嘎——经常 听港——听讲 赶紧——赶快
下转——下次 垛底——下面 起头——起床
们洗——想起 服行——服气 掌好——修好
好纯——迟缓 洽噶——赤膊 发狠——勤奋
好狠——能干 往然——无能 在行——聪明
笼统——随便 拐子——扒手 干子——房间
周峦——很圆 额将——霸蛮 下数——规则
鼓鼻——打鼾 喉嗓——喉咙 打啵——接吻
打高——打架 冰倩——冰冷 遭洌——可怜
恰扎——纠缠 眼色——眼力 眠历——明日
历子——日子 撬伙——合伙 好哈——很蠢
架势——准备 叫子——哨子 甲火——烤火
光起——睁开 巴砚——很稠 归赖——很烫
霞头——石头 嘎子——夹子 跨叽——树枝
凑兜——全部 俺闭——睡觉 擂饱——很饱
滚壮——健壮 门脸——外面 响饭——午饭
亚饭——晚饭 烈天——夏天 发痧——中暑
怕丑——害羞 稀旧——很旧 排档——排队
好烈——很热 暖烘——温暖 壳子——体形
划梅——猜拳 头丝——头发 剪脑——理发
拿樵——掌舵 管草——稻草 毛毛——婴儿
丫丫——父亲 勒勒——母亲 姆妈——母亲
阿叽——祖母 锅锅——哥哥 假假——姐姐
男喀——男人 女喀——女人 撇子——酒盅
霸杯——口杯 海碗——大碗 扒锅——铁锅
香撬——灰铲 扫杆——扫帚 盏干——碗柜
担干——扁担 踏子——拖鞋 电光——电筒
大筒——二胡 米票——粮票 头牲——鸡
长生——棺材 羊索——毛线 小衣——衬衣
嘎衣——棉衣 挑屋——客厅 房屋——卧室
茅屎——厕所 晒楼——阳台 炮丈——鞭炮
涨俺——水井 麻怪——青蛙 泥线——蚯蚓
飞哈——蝴蝶 姜菜——瘦肉 肥菜——肥肉
小菜——蔬菜 寒酸——腌菜 发单——发票
瓜档——瓢 妹则——女青年 奶则——男青年
行家——走亲戚 电杠——日光灯 篓水——不干净
霸蛮——不讲理 条桌——写字台 酒子——青春痘
量尺——自由泳 养崽——生小孩 恰演——看脸色
俺珠——眼睛 哈卵——笨蛋
打寡罗——裸体 抹头鼓——卵石 海巴子——儿童
细嘎仔——儿童 哈麻子——儿童 麻拐子——儿童
踢头骨——膝盖 上半里——上午 衫子衣——外衣
蒸痧筒——火罐 拉坏你——麻烦你 哈气鼓——很傻
不醒壳——不开窍 打油伙——沾便宜 冒得法——没办法
暗点来——等下来 港白话——讲故事 冲摇鼓——打秋千
打泡转——游泳 唱乐歌——唱歌 可士鞋——皮鞋
手杆子——胳膊 上半里——上午 下半里——下午
奈不何——做不成 港礼心——讲客气 晓不得——不知道
白不得——不能碰 告荒货——收破烂 划得来——沾了光
扪斗心——爱琢磨 大山窝——深山沟 达达板——翘翘板
打谜子——潜水 画菩萨——画画 泡伙子——不懂
早里边——早晨 洞门前——从前 打同转——转圈
奈得何——做得成 帕菩扇——扇扇子 掌牌子——爱漂亮
冒平仄——没深浅 烧阴火——小动作
核着力——很用力 躲摸子——捉迷藏 落伙铺——住旅社
脚织干——脚趾甲 告化子——要饭的 手处子——手关节
瞎角拉——胳肢窝 捅鼻浓——流鼻涕 钢丝车——自行车
洗脑油——洗发精 靴统子——高统靴 夸大话——吹牛皮
被查薄——户口薄 蓬花床——雕花床 |
|