呼唤爱情

无妻徒刑

[mp W=300 H=70]http://www.huri6.cn/zhangnara.mp3[/mp]

两个版本的中文歌词，我尤其喜欢第一个：

（一）
你的脸让我开始感到迷惑 在窗外越来越远
像宝贝般呵护的帽子 没有太大的变化
寒冷的冬季气候 就像我们分手的那天 这是一场闹剧
没有什么感觉(保重...真的很对不起...)
你是否还依然眷恋著 不知道何时能抚平这伤口
哦 分手的那天是我先转过去 你会不会盼望我
是不是我真的太坏 不要走 这种没有骨气的话
我装作听不见 在心中不停呢喃 My Love
心痛的喘不过气来 OHH 像漫画一样 我们一见面就吵不停
像汤姆和杰瑞一样 每天...只有赢才能让我的心感到愉快
OHH (对...我对不起你...)
你是否还依然眷恋著 不知道何时才能抚平这伤口
哦 分手的那天是我先转过去 你会不会盼望我
是不是我真的太坏 不要走这种没有骨气的话
我装作听不见 在心中不同呢喃 My Love
心痛的喘不过气来 OHH
*坐在楼梯口等待的你 我期盼能够再次看到
不停祈求著 不知现在你还是不是一个人
你会不会恨我 是不是我真的太坏 不要走
这种没勇气的话 我装作听不见 在心中不停呢喃
My Love 心痛的喘不过气来 OHH
no no wow wowooh 装作听不见 在心中不停呢喃
My Love 心痛的喘不过气来 OHH

（二）
星光撒落天边
都变成了想念
想念若多一点
就依然怀抱着眷恋
紫色月光在闪现
是传说幸福的表现
闭上眼的瞬间
世界一片黑暗
把月光带在身边
是平凡的浪漫
曾经快乐时间
原来是这样的简单
在每个难眠的夜
总想起你温柔的眼
把手放在胸前
愿再一次相见
不曾感觉到孤单
原来一直
把爱带在身边
写在掌心里的缘
还来不及实现
不曾感觉到遥远
原来心比空间
更近一点
我看见满天星星
却来不及许愿

韩文音译版：张娜拉--呼唤爱情

on zaen ga nae gae o no wi hae
wu se me yon se bae bu a ji
o di ae so la do sa mio xi na le bo go ga ta
o laen xi gan dwi ae da xi na ca ja o
no le wi hae na nen wu go i so
ji na gan a pe me da xi so ju su i nen
ke lon no le da xi ca je lyo hae
yi jaen mo den sae san ha ne a lae so
no ey mo se be man na su i da mion
on jae ga ji na him de lo do
nae su me da hae gi da li su i so
wu li yon wo ne mi ji nen an ji man
ta xi han bon sa la i nen don an
no ey gyo tae i se su i da myon
mo den go xi a lem da wu taen dae
-------------------music---------------------
ge nan zu la la don
no ey gi o de li ta xi nae gae so
na ey ma em so gae do da len gu me gu go i so
i jae mo den sae san ha ne a lae so
no ey mo se be man na su i da mion
on jae ga ji na him de lo do
nae su me da hae gi da li su i so
wu li yon wo ne mi ji nen an ji man
ta xi han bon sa la i nen don an
no ey gyo tae i se su i da mion
mo den go xi a lem da wu taen dae
ka sem so gae mu den ye gi de
i jaen ji wo jyo ka gae ji man
ka ge me saen ga gae mu ne yo go de lo wa
ka se me ... a pe gae
i jae mo den sae san ha ne a lae so
no ey mo se be man na su i da mion
on jae ga ji na him de lo do
nae su me da hae gi da li su i so
wu li yon wo ne mi ji nen an ji man
ta xi han bon sa la i nen don an
no ey gyo tae i se su i da mion
mo den go xi a lem da wu taen dae...
---------------------end-----------------------

韩文原版：

언젠가 내게 올 널 위해
웃음을 연습해 보았지
어디에서라도 살며시 나를 볼 것 같아
오랜 시간 뒤에 다시 날 찾아 올
너를 위해 나는 울고 있어
지나간 아픔을 다 씻어줄 수 있는
그런 너를 다시 찾으려
이젠 모든 세상 하늘 아래서
너의 모습을 만날 수 있다면
언제까지나 힘들어도
내 숨을 다해 기다릴 수 있어
우리 영원을 믿지는 않지만
다시 한 번 살아있는 동안
너의 곁에 있을 수 있다면
모든 것이 아름다울 텐데
끝난 줄 알았던
너의 기억들이 다시 내게서
나의 마음속에 또 다른 꿈을 꾸고 있어

이제 모든 세상 하늘 아래서
너의 모습을 만날 수 있다면
언제까지나 힘들어도
내 숨을 다해 기다릴 수 있어
우리 영원을 믿지는 않지만
다시 한 번 살아있는 동안
너의 곁에 있을 수 있다면
모든 것이 아름다울 텐데

가슴속에 물든 얘기들
이젠 지워져 가겠지만
가끔은 생각에 문을 열고 들어와
가슴을.. 아프게

이제 모든 세상 하늘 아래서
너의 모습을 만날 수 있다면
너의 곁에 있을 수 있다면
모든 것이 아름다울 텐데..

猪笑了

歌曲还可以啊！

祁阳苦力

连不上了?